Şubat 5, 2026
ASL tercümanı mı yoksa kayıtlı hemşire mi olmalıyım?
Merhaba Reddit, bazı tavsiyeler arıyorum. Sanat Associate’imle üniversiteden yeni mezun oldum. Şu anda iki seçenek arasında sıkışıp kaldım. Üniversiteye devam edeceğim ama hangi yönde? Bağlam: ASL (Amerikan İşaret Dili) konusunda uzmanım. Eşim sağır, bu yüzden onu her gün kullanıyorum. Asl tercümanı olma ya da hemşire olma fikriyle mücadele ediyorum. Her ikisinin de mükemmel kariyerler olduğunu düşünüyorum; her ikisi de insanlara iki farklı şekilde yardım etmeyi içerir.
Aralarında kendimi biraz felç olmuş hissediyorum. Bu seçimin hayatımı sarmal haline getirdiğini hissediyorum. Pek çok insanın her iki kariyeri de açıkladığını görebiliyorum ama özellikle sosyal medya videolarında sadece bu kadarını gösteriyorlar. Her iki meslek de bana her kariyerin inceliklerini açıklayabilir mi? Elbette her iki kariyerin de bireyler için mahremiyet gerektirdiğini anlıyorum.
Sorry, thank you guys. Please add more advice if you so want :)
Etiketler:
2 Yorum
Yorum Yaz
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.
Obviously, becoming an ASL interpreter would be “easier” for you to transition into. However, being a nurse proficient in ASL would give you an advantage, and you could likely negotiate a higher hourly rate. If you start nursing school and decide it’s not for you, becoming an ASL interpeter is a solid back-up.
Within the last month, r/aslinterpreters has had a few posts detailing the good and the bad parts of interpreting. That may help.
If you become a nurse, just keep in mind that you will still need an ASL interpreter at times. Either way you go, I hope you’re a good ally for the deaf community.