Patates Kızartması Ödünç Almak (Uykusuz ve Sıkılmışken Boondocks Makarasında Bıraktığım Bir Yanıt) [OC]

Burada söylenen söz hakkında geçerli bir görüşe sahip olamayacak kadar beyazım, ama yine de BAZI bir görüşe sahip olacak kadar beyazım ve bu, bir yavru kedi ödünç almakla ilgili.

Buradaki soru, bir yavruyu nasıl ‘ödünç alabileceğiniz’dir.

Aynı yavruyu borç verene iade edecek misin? Hayır, bu sadece imkansız. Ama bu borçlanmanın tam ve kapsamlı bir tanımı değil, değil mi?

Diyelim ki işinizi kurmak için bin dolar borç aldınız. Umudunuz, işinizin başarılı olması ve krediyi faiziyle birlikte geri ödemenizdir. Artık bir binlik borç alıp, ödünç aldığın doların aynısını iade edemezsin. Ancak borç verene büyük bir artı faiz verebilirsiniz ve değer aslında aynıdır.

Demek istediğim, sorunun Bay Willard’ın karakteri tarafından yeterince anlaşılmadığıdır. Eğer bir deneme ödünç alırsanız, (gelecekte kararlaştırılan bir tarihte, borç verene bu denemeye eşit veya daha büyük değerde bir şey, artı belki biraz faiz vererek kredinizi telafi edebilirsiniz: iki patates kızartması; 2 parçalı tavuk kanadı tipik bir shebang; kahretsin, eğer kredinizi geciktirirseniz, belki de borç verene arkadaşınıza bir Big Mac Orta Boy Yemek vermelisiniz.

Ya da belki de aslında yavruyu değil, yavruyu ödünç verenin nezaketini ve cömertliğini ödünç aldığınız anlaşılmıştır. Belki onlar için çantalarını arabaya taşırsınız. Belki onları bir partiden eve götürürsün. Hatta bir tür nezaket havuzunun bir bar hesabı gibi biriktiğini varsayarak, aptal erkek arkadaşlarını aldatırken bile dövebilirsiniz.

Nihayetinde, biraz düşünüldüğünde, birinin patates kızartması ödünç aldığını söylemek son derece mantıklı görünecektir.