Kaba, nankör, gürültülü bir feminist istemiyorum

90’lı yıllarda Yokosuka’da görevliydim. Sizi temin ederim ki, Japon kadınları en kötü günlerinde, en iyi günlerinde herhangi bir Batılı kadından çok daha geleneksel ve daha kadınsı oluyorlar. Özellikle de gaijin avcılarıysa ve beyaz hummaları varsa. Lanet olsun, üniversiteye giden ve tam zamanlı çalışan Japon bir kadınla çıkıyordum, ama yine de bana onun ortağı olarak hayatında bir zorunlulukmuşum gibi davranacak zamanım vardı. İtaatkâr olduğu için değil, hayatında kendisi için önemli olan erkeklere saygı duyacak ve onurlandıracak şekilde yetiştirildiği için. Davranışlarında, dünyanın amansız fırtınasına karşı ruha şifa veren bir merhem gibi yumuşak ve sessiz bir sakinlik vardı. Tamamen itaatkarlık onun kişilik özelliklerinden biriydi; beni ona çeken, sevgi dolu destek gibi çok daha önemli birçok özellikten sadece biriydi. Maalesef Çöl Kalkanı/Çöl Fırtınası meydana geldikten sonra Midway kullanımdan kaldırıldı ve Kitty Hawk, Yokosuka’ya ileri konuşlandırıldı. O zamanlar sadece toplu postalarımız vardı ve ne yazık ki mektuplar ilişkimizi sürdürmek için yeterli değildi. Umarım kendisi için mutlu, uyumlu ve müreffeh bir hayat bulabilmiştir. Kaçan oydu. Japonya’da görevlendirildikten ve ABD’ye döndükten sonra, Amerika’nın gürültülü, kaba, nankör ve yetkili Batılı kadınlarıyla çıkmakla hiçbir zaman ilgilenmedim. Bir kadının saf ve güzel kadınlığının, gururla ve size karşı sevgi eylemiyle açıkça sergilendiğinin tadına vardığınızda, feminizmin ortalama güçlü, güçlendirilmiş, bağımsız kadın dogması, bugün piyasadaki en iyi HD televizyonla karşılaştırıldığında 50’lerin monokrom, siyah-beyaz televizyonu kadar sıkıcı ve anlamsız görünüyor. İşinin ehli bir erkek, neden tüm kadınlığını kaybetmiş ve heteroseksüel bir erkekse sanki bir erkekmiş gibi saldırgan davranan köhne ve modası geçmiş bir kadın modeline yatırım yapsın ki?