No-Photograph-5204

ABD'de yaşıyorum ve yaklaşık 9 yıl önce buraya taşındım. O tarihten bu yana Aralık 2025'te işten çıkarılana kadar esas olarak Yerelleştirme Proje Yöneticisi ve Çevirmen olarak çalıştım. Son 4 yıldır dört kişilik ailemi geçindirmek için iki işte çalışıyorum. Yarı zamanlı tercümanlık işim hâlâ devam ediyor ancak ana gelir kaynağım olan yerelleştirme PM rolümü kaybettim.

Yapay zeka, çeviri endüstrisini büyük ölçüde etkiliyor, bu nedenle artık orada uzun vadeli bir fırsat görmüyorum. Yabancı bir üniversiteden İngiliz Edebiyatı alanında l...Devamını Oku