Her şey 11.sınıfa geçmemle başladı. Hocamız bize aldırdı ELS setini, başladık öğrenmeye. Önce soru çözerken falan İngilizce düşünmeye başladım (ki bu iyi bir şey ama ileride boku çıkıyor), sonra bazı kelimelerin Türkçe karşılığını bulamamaya başladım. İlerleyen aylarda arada sırada İngilizce rüyalar görmeye başladım. Daha sonra zaten Martta korona çıktı. Karantinaya aldık kendimizi, yine normale dönüyordum ancak Mayıs ayı gibi karantina bittiğinde eskisinden daha kötüye döndüm. Artık Türkçe düşünemiyordum, kurduğum her cümle beynimde İngilizce dilimde Türkçeydi. Türkçe gramerini anlamakta güçlük çekiyordum ancak İngilizceyi su gibi okuyordum. Sanki ikisi de anadilim değilmiş gibiydi. Temmuzdan sonra da İngilizce rüyalarım giderek arttı. Eylülden sonra ise rüyalarımın üçte ikisini İngilizce görmeye başladım. Lütfen bana yardım edin. Ben İstanbul’da yaşayan bir Adanalıyım. İki yıl önce “gıllicik tabakta yemek mi yenir aminiyüm” derken şu an “i can’t eat this much, it won’t even fill me” diyorum. Adanalı babaannem rüyamda İngiliz aksanıyla konuşuyor. YDT denemelerinde 80 soruda 76 net yapıyorum ama Türkçeyi unutuyorum. Kafayı yemek üzereyim amk.
Paylaş