Herkese merhaba,

Siteme birden fazla dil ekledikten sonra meydana gelen sıralama ve trafik düşüşü hakkında tavsiye arıyorum. Zaman çizelgesini mümkün olduğunca açık bir şekilde açıklamaya çalışacağım.

Arka Plan ve Zaman Çizelgesi

11 Aralık’tan önce

Web sitem yalnızca İngilizceydi ve uzun süredir stabildi.

Günlük gösterimler: 4.000–5.000 (GSC)

Temel anahtar kelime sıralamaları İngilizce konuşulan ülkelerde (ABD, İngiltere, Kaliforniya, Avustralya) güçlüydü.

11 Aralık

8 yeni dil sürümü ekledim (hreflang + /fr/, /es/ vb. gibi ayrı URL’ler) ve siteyi Vercel’e yerleştirdim.

12 Aralık

Sitenin temel işlevleri çalışmayı durdurdu.

O zamanlar bunun çok dilli dağıtımla ilgili olduğunu varsaymıştım, bu yüzden Vercel dağıtımını önceki yalnızca İngilizce sürüme geri aldım.

Daha sonra bunun aslında SEO veya çok dilli kurulumdan kaynaklanmayan bir arka uç/sunucu sorunu olduğunu doğruladım.

14 Aralık

Düzelttim:

Temel işlevleri etkileyen sunucu tarafı sorunu

Next.js hidrasyon hatası

Bundan sonra çok dilli sürümü yeniden dağıttım.

20 Aralık

Google Search Console’da gösterimlerin ve tıklamaların 12 Aralık’tan itibaren düşmeye başladığını fark ettim:

Günlük gösterimler 1.000-2.000’e düştü

Temel anahtar kelimeler sıralamalarını önemli ölçüde kaybetti

Sıralama Etkisi

İngilizce konuşulan ülkelerde büyük düşüşler:

🇺🇸 ABD: temel anahtar kelime #2’den → #35’e çıkarıldı

🇬🇧 Birleşik Krallık, 🇨🇦 Kanada, 🇦🇺 Avustralya: benzer düşüşler

🇩🇪 Almanya:

Temel anahtar kelime #2’den → #10’a düştü

İngilizce dışındaki diğer bölgeler:

GSC’de hafif sıralama düşüşleri gösteriliyor ancak o kadar şiddetli değil.

Teknik Sorun Bulundu

Ana sayfanın kaynak kodunu kontrol ettikten sonra çift eğik çizgi içeren hreflang URL’leriyle ilgili bir sorun buldum.

Bu sorunu düzelttim.

Düzeltilen çok dilli sayfalar ertesi gün indekslendi.

Google, ilgili ülkelerde doğru dil sürümlerini göstermeye başladı.

Ancak artık bir hafta oldu ve:

Trafik düzelmedi

Temel anahtar kelime sıralamaları, özellikle İngilizce konuşulan ülkelerde eski haline dönmedi.

Sorularım

Bu sıralama düşüşünün en olası temel nedeni nedir?

hreflang çift eğik çizgi URL’leri?

Vercel’de dağıtımı geri alma + yeniden dağıtım?

Geçici site arızası (12 Aralık)?

Veya Google, site yapısına olan güvenini geçici olarak mı kaybediyor?

Şu anda ne yapmalıyım?

Her şeyi sabit bırakıp bekleyelim mi?

GSC’deki önemli sayfalar/hreflang yeniden gönderilsin mi?

Çalışmayan dil sürümleri geçici olarak kaldırılsın mı?

Çok dilli kurulumları kontrol etmek için özel bir şey var mı?

Deneyimlerinize dayanarak, Google’ın bu gibi sorunları düzelttikten sonra sıralamaları toparlaması genellikle ne kadar zaman alır?

Günler mi?

Haftalar mı?

Aylar mı?

Herhangi bir görüş veya benzer vaka deneyimleri çok takdir edilecektir.

Şimdiden teşekkürler 🙏