Uygar galaksinin vatandaşları, bu gün bir geçişi müjdeliyoruz. Bin yıl boyunca Cumhuriyet, uygar varlıkların en büyük başarısı olarak kaldı. Ama bizi birbirimize düşürmek isteyenler vardı ve biz de Ayrılıkçılara karşı yaşam tarzımızı savunmak için silahlandık. Bunu yaparken, en büyük tehdidin içeriden geldiğinden asla şüphelenmedik.
Jedi’lar ve kendi senatomuzdaki bazıları, kendilerinden birini düşmanın lideri olarak kullanarak Ayrılıkçıların gölgesini ortaya çıkarmak için komplo kurmuştu. Cumhuriyeti mahvetmeyi ummuşlardı. Ama kalplerindeki nefret sonsuza kadar saklanamazdı. Sonunda, düşmanlarımızın gerçek doğalarını gösterdiği bir gün geldi.
Jedi’lar, hükümet başkanına suikast düzenleyerek ve klon ordusunun kontrolünü ele geçirerek yıkıcı güçlerini Cumhuriyet’e karşı salıvermeyi umuyordu. Ancak bu sözde zorbaların amaçlarına ayrımcı ve tehlikeli güçleri olmayanlar cesurca karşı çıktılar. Sadık klon askerlerimiz, Jedi Tapınağı içerisindeki ayaklanmayı kontrol altına aldı ve binlerce gezegendeki ayaklanmaları bastırdı.
Kalan Jedi’lar avlanacak ve yenilecek! Onlarla işbirliği içinde olanlar da onlar ile aynı kaderi paylaşacak. Bunlar zorlu zamanlardı ama sınavı geçtik. Hayatıma edilen kast beni yaraladı ve deforme etti, ama sizi temin ederim ki kararlılığım hiç bu kadar güçlü olmamıştı. Savaş bitti. Ayrılıkçılar yenildi ve Jedi isyanı önlendi. Yeni bir başlangıcın eşiğinde duruyoruz. Güvenliğimizi ve sürekli istikrarımızı sağlamak için Cumhuriyet, on bin yıl süreceğine sizi temin ederim, güvenli ve emniyetli bir toplum için ilk Galaktik İmparatorluk olarak yeniden düzenlenecek. Bu yüce organ tarafından yönetilmeye devam edecek bir İmparatorluk ve ömür boyu seçilen egemen bir hükümdar. Çoğunluk tarafından yönetilen, yeni bir anayasayla yönetilen bir İmparatorluk!
Tüm galaksiyi tek bir yasa, tek bir dil ve tek bir bireyin aydınlanmış rehberliği altında topladığımızda Cumhuriyet’in sonraki yıllarında başına bela olan yozlaşma asla kök salmayacaktır. Bölge valileri, Ayrılıkçı hareketin kontrolsüz büyümesine izin veren bürokrasiyi ortadan kaldıracaktır. Güçlü ve büyüyen bir ordu, hukukun üstünlüğünü sağlayacaktır.
İmparatorluk’un Yeni Düzeni altında en değerli inançlarımız korunacak. İdeallerimizi silah zoruyla savunacağız. Düşmanlarımıza boyun eğmeyeceğiz, içeriden ve dışarıdan gelebilecek saldırılara karşı dimdik duracağız. İmparatorluğun düşmanlardikkat etsin: İmparatorluk kararlılığına meydan okuyanlar ezilecek.
Zor olacak bir görevi üstlendik, ancak İmparatorluk’un insanları bu zorluğa hazır. Çabalarımız sayesinde galaksi savaşı barışla ve anarşiyi istikrarla takas etti. Milyarlarca varlık şimdi güvenli bir geleceği dört gözle bekliyor. İç Halka’dan bilinmeyen uzayın vahşi bölgelerine kadar daha fazla gezegen çağrıyı hissettikçe İmparatorluk büyüyecek.
İmparatorluk vatandaşları üzerlerine düşeni yapmalıdır. Büyük yıldız filomuza katılın. Şüpheli isyancıları bildirerek İmparatorluk’un gözleri olun. Yeni Düzen’in ilkelerini barbarlara yaymak için galaksinin köşelerine seyahat edin. Gelecek nesiller için ihtişamımızdan bahsedecek anıtlar ve teknik harikalar inşa edin.
Şimdi gururla İmparatorluk Fırtına Askerleri adını taşıyan klon askerleri, düşmanlarımızla ön saflarda savaşmak gibi tehlikeli bir işin üstesinden geldi. Birçoğu İmparatorluk’a bağlılıklarından dolayı öldü. İmparatorluk vatandaşları onların örneğini hatırlasa iyi olur.
Yeni Barış Düzeni, utanç verici sihirbazların karanlık gizliliğine karşı zafer kazandı. Rotamızın yönü belli. İmparatorluğu hayal bile edilemeyen zaferlere götüreceğim.
Test edildik ama daha güçlü çıktık. Tek bir halk olarak ilerliyoruz: İlk Galaktik İmparatorluk’un İmparatorluk vatandaşları. Biz galip geleceğiz. On bin yıllık barış bugün başlıyor.
​
-Sheev Palpatine, YSÖ 19