Gece gece bi an aklıma geldi. Metin2 yıllarımızda hepimizin sıklıkla kullandığı bi terimdi.
“Krdş bn afk” cümlesini kurardık PC’den bir süre uzak kalmamız gerektiği zamanlarda.
Araştırdım. (Beyazıt Kütüphanesinin tozlu kitaplarının, isli sayfalarında… )
Açılımı “Away from Keyboard” imiş. Yani “klavye başında değil” anlamına gelse de, daha çok “bilgisayar başında değil” anlamında kullanılıyor.
Bir de “BRB” diye bir şey varmış, ki ben hiç kullanmamıştım. O da “Be Right Back”, yani “hemen döneceğim” anlamına geliyor.
Hazır bunları araştırmışken, kullanılan diğer bütün kısaltmaları da paylaşayım bu konu altında. Belki işinize yarar.
- AFK: Away From Keyboard (Bilgisayar başında değil / Klavye başında değil)
- ASAP: As Soon As Possible (Mümkün olan -ve/veya- en kısa sürede)
- ASL: Age – Sex – Location (Yaş – Cinsiyet – Yer)
- ATM: At The Moment (Şu an)
- A3: Anytime, Anywhere, Anyplace (Herhangi bir zaman, yer ve mekan)
- BBL: Be Back Later (Sonra döneceğim)
- GTG: Got to Go (Gitmeliyim)
- G9: Genius (Deha / dahi)
- GBTW: Get back to work (İşinin başına dön)
- GFU: Good for you (Senin adına sevindim / senin için iyi)
- GRATZ: Congratulations (Tebrikler)
- GM: Good Morning (Günaydın veya bazı oyunlarda game master – oyun yöneticisi)
- GN: Good Night (İyi geceler)
- HAND: Have A Nice Day (İyi günler)
- HF: Have fun (İyi eğlenceler)
- IC: I See (Gördüm veya farkındayım / farkettim)
- ICQ: I Seek you (Sen nerdesin kaç gündür?)
- ILU: – I Love You (Her dilden gencin yaşlının bildiği anlama geliyor)
- IM: Instant Messenger (Hızlı mesajlaşma, eski dilden MSN, yenisi Skype ve benzeri)
- J/K: – Just kidding (Şaka şaka)
- LDR: Long Distance Relationship (Uzun mesafeli birliktelik)
- LMAO: Laugh My Ass Off (Bir tarafımla gülüyorum)
- LOL: Laughing Out Loud (Sesli gülüyorum)
- LTNS: Long Time No See (Uzun zamandır görüşemedik)
- L8R: Later (Sonra görüşürüz)
- M/F: Male or Female (Erkek misin? Kadın mı?)
- M8: Mate (Dostum)
- NE1: Anyone (Yerine göre kullanılır. Genelde kimse -/de/- var mı veya hiç kimse gibi)
- NP: No Problem (Sorun değil)
- OIC: Oh I See (Evet fark ettim veya anlıyorum)
- OS: Operating system (İşletim sistemi)
- PLZ / PLS: Please (Lütfen)
- PPL: People (Millet / İnsanlar)
- RIP: Rest in Piece (Huzur içinde yat -/sın/-)
- SD: Sweet Dreams (Tatlı rüyalar)
- SEC: second (Namıdiğer van minüt kullanım biçiminde – bir saniye)
- SRY: sorry (Üzgünüm / Üzüldüm)
- SS: so sorry (Çok üzgünüm / Çok üzüldüm)
- SU: shut up (Kapat çeneni)
- STFU: shut the fuck up (Kapat şu lanet olası (veya bir şey yaptığım) çeneni)
- SYS: see you soon (Yakında görüşürüz)
- SUP: What’s Up (Naber?)
- THX / TY: Thank You (Teşekkür ederim)
- TTYL: Talk To You Later (Sonra konuşuruz / Görüşürüz anlamında)
- TG: That’s great (Çok iyi / İyiymiş anlamında)
- TOS: Terms of service (Kullanım şartları / Genelde sitelerde görürsünüz)
- TC: Take Care (Kendine dikkat et / İyi bak)
- U: You (Sen)
- WB: Welcome Back (Tekrar hoş geldin)
- WTF: What the Fuck (Bir sürü anlamda kullanılabilir. Neler oluyor? N’oldu? Bu da ne?)
- W8: Wait… (Bekle)
- BBQ: Barbecue (Barbekü)
- BRB: Be Right Back (Hemen döneceğim)
- BRT: Be Right There (Orada olacağım)
- BTW: By The Way (Velhasıl-ı kelam dersek tam olarak karşılar bunun anlamını)
- CYA: See You (Görüşürüz)
- CUZ: Because (Çünkü)
- FML: fuck my life (Benim hayatım bitmiş benim hayatım
)
- DND: Do not Disturb (Rahatsız etme/yin)
- EOF: End Of File (Dosyanın sonu – genelde yazılım programlarında çok rastlanır)
- FAQ: Frequently asked questions (S.S.S. – Sık Sorulan Sorular)
- FTW: For the win (Kazanmak için / Başarmak için)
- NOOB: Acemi / Çaylak
- Y U: why you – (Sen neden … şöyle yapıyorsun ve benzeri şeklinde devam eder)
- 2MRW: Tomorrow (Yarın)
Umarım yeterli olmuştur bunlar.
Bu arada bunları şu kaynaktan derledim, haberiniz olsun…
En Çok Kullanılan İngilizce Kısaltmalar